クリスマスも過ぎ去ったし、冷たい雨で出かける気もしないし、風邪っけでかったるいしで、家にこもって年賀状書き。しばらく書いてなかったので、実に４年ぶりの年賀状となるようだ。 なんでそんなことが分かったかというと、届いた賀状と一緒にコピーする前…

ビールの買い置きがなくなり、米も残り少ないので午前中から買い物へ。一足はやく年末の買い出しみたいなもんだ……と思いつつ、来年までもつかどーかは不明。 食材を買った後、本屋では『ＰＬＵＴＯ』の４巻豪華版とグイン・サーガ１１１巻を発見。もちろんそ…

ここ数日のんびり過ごしてて、日記を書こうかなーと思うことはあっても書きそびれているうちに日々が過ぎていく。困ったもんだ……なーんて言いつつ全然困ってないんだけども。 何の予定もない日でも、読書したりくろべーと海に行ったりしてればそれなりに充実…

別荘を購入した。 ……なーんて言うと金持ちっぽいけど、そーゆーわけではない。春には今の家を売り払って引っ越すつもりなんだけど、契約の関係でこの冬だけ二軒の所有時期が重なったのである。一応いまだけは別荘と言えないこともないってとこですな。 そも…

お昼頃、車のタイヤを冬用に替えようと思ってイエローハットへ。店のお兄ちゃんにタイヤのことは全然わかんないんだけどと相談したら、ちょうどセール中のスタッドレスにしてくれるという。付け替えに小一時間かかるといわれ、そんじゃあと近くの商店街をぶ…

午前中からエッセイ書いたり短編の校正したり。昼食を挟んで午後もやったのだが、どうも筆の運びが遅くてはかどらない。冷えてくる前に出かけたいなーと思って午後からドッグランへ。 車で敷地に入っていくと、ちょうど倉庫用ビニールハウスの組み立て作業を…

いい天気である。明日から寒くなるので今日限りの小春日和なんだそーである。 青い空を見上げつつ、こんな日に仕事してたまるか日和と言いたいとこだったけど、そうも言ってられないので仕事抱えてドッグランへ。くろべーを解放して遊ばせてる間に推敲作業。…

朝のくろべー散歩を終えてそのまま外出。ディズニーシーに行くのだ。 オープン以来、そのうち行きたいなーと思いつつ果たせずにいたんだけど、よーやく来てみたらはやくも５周年だそうな。おいらも歳をとるわけだ……などとじじむさいことを思いつつ、シーはラ…

天気のいい土曜日だというのに仕事……と思いきや、電話でドッグランに呼び出され、いそいそと遊びに行ってしまった。 今日はちょっとしたイベントがあり、僕よりくろべーに声がかかったのだ。おいらはその付き添い役で、くろべーの運転手みたいなもんである。…

午前中に洗濯掃除布団干し、仕事部屋で執筆。『自転車依存症』の書評を書き上げ、昼前に自転車で外出。自転車の本を読んで自転車の原稿を書いてたら、そりゃ乗りたくなるのである。 サイクリングがてら郵便局と銀行を回って昼食を食べようと思ったのだが、食…

朝の６時前に八王子の芦原邸の２階で目覚める。──くろべーはいないってのに、散歩タイムに目覚めてしまうのがちょっと悔しいよなあ。 まああんまり早朝から起き出してもご迷惑だろうと、ベッドで読書してすごす。ふと思い出してベランダに出て、お庭のオリー…

講演会のために富士市へ。新幹線の車窓から見えた富士山は、雲の中から頭だけ出していた。 到着後、昼食をとってからポプラビーチの「図書館へ行こう！」の取材をさせていただき、図書館の裏側をあれこれ眺めた後で講演会場へ。立派な設備の整った会場に「講…

のんびり起きて昼前に食料の買い出しに出かけ、午後は講演の草稿書き。まあ草稿つってもメモ程度のもんだけど。 その最中に宅配便で『チャーリーとの旅』のゲラが到着。先日渡した第一稿に編集者チェックが入って戻ってきたので、明日からそれをふまえた推敲…

手こずっていた解説仕事、第一稿が書き上がった。「ミミズクとオリーブ」シリーズ第３弾、『わが身世にふる、じじわかし』の文庫解説である。 作者はもちろん芦原すなお。僕が芦原さんの本の解説を書くのはこれで２回目、ＰＲ誌の書評の仕事を含めると芦原作…

きれいな秋晴れの日。来週までは忙しくないこともあり、「こんな日に仕事なんかしてたまるか日和」と言えるのが嬉しい。 散歩と朝食を済ませた後は再び寝床に戻り、昨日とどいた『ひとつ、村上さんでやってみるか』を読む。ちらっと読んではとろとろまどろむ…

朝から雨で嫌だなあと思ったら、くろべーと散歩してるうちに上がった。その後はやけに風が強く、なんだか変な天気である。そういや昨日の朝は異様に霧が濃かったし。 午前のうちにエッセイ仕事の仕上げ作業。午後は晴れ間がさしたおかげで日向でのんびり昼寝…

午前中から車に散歩道具と仕事道具とくろべーを積み込み、今日もドッグランへ。 本来は連休前の休業日なのだが、会員になって事前に頼んでおくってえと閉鎖中の施設を使わせてもらえるというので、昨日申し込んでおいたのだ。こういうとこを独占できるっての…

くろべーとのドライブ旅行、海へ山へと満喫してきた。 楽しかったぶんだけ主従ともども旅の疲れがあるようで、午前中はどっちも寝床でうだうだ。差し迫った仕事もなく、終日のんびりと何をしててもいい日ってのは幸せである。 それでも気持ちいい秋晴れなの…

１９：３０、スタインベック著『チャーリーとの旅』の翻訳終了。 いやあ嬉しい。まあ実質的にはだいぶ前から目途は立ってたし、こないだの打ち合わせで懸案事項の方針が定まった時点でゴールも見えていたのだが、やはり一冊丸ごと訳し終わると感慨深い。実に…

雨も風も強くて寒い一日。仕事にかかる前に仕事部屋のエアコンをつけて……と思ったら、リモコンのスイッチを押しても本体はちっとも反応しない。前から調子悪かったのがとうとう駄目になったらしい。 夏に配電盤を直しに来た電器屋さんに聞いたら、リモコンの…

午前は布団干したり仕事したり。昼からは遊びに行く。 時間に余裕ができたもんだから、ここぞとばかりに秋晴れの中で遊んでいる今日この頃なのだ。今日は東京に行ってギャラリー＆美術館めぐりでもしようかと思ってたのだが、こないだのドッグランで日曜にイ…

来週半ばに打ち合わせの予定が入り、それまではスケジュール的に余裕があることが判明。こりゃいいやとばかり、昼からくろべーとドッグランにお出かけ。 人けのないとこに行けば好き放題に自由運動をさせられるようなとこに住んでるので、これまで本気でドッ…

朝っぱらから隣の家で下水工事が始まった。ドガガガとうるさいのなんの。 まあ翻訳仕事は小説ほど集中を要しないので騒音の中でもそれなりに働いてたのだが、やっぱり能率は下がる。このあたりは家と家との隙間が狭いので、仕事部屋にいてもダイレクトに音が…

朝からバリバリ仕事。翻訳仕事の一日の目標量を昼過ぎにクリア。 スタインベックの文章を訳すとき、ユーモアに飛んだセリフや出来事についての文章はとんとんとーんと訳せるんだが、深い思索に基づいた箇所とか自然科学の知識に裏打ちされた専門用語続出の箇…

１０月１０日が体育の日になったのは晴れの特異日だったからって聞いたことがあるけど、体育の日じゃなくなった今も気持ちよく晴れるなー……ってな話は、以前もどっかで書いたっけな。ほんとに特異日なんだね。 こんな日にはサイクリングに繰り出したいとこだ…

えーと、東京中日スポーツの１０月７日号によりますと、人気グループ「関ジャニ∞（エイト）」の安田章大さんと丸山隆平さんが、テレビ東京系スペシャルドラマ「自転車少年記」で、ドラマに初主演されるそうであります。放映日時は１１月２３日午後零時３０分…

風雨の日。結構寒いので午前の仕事部屋で今季初の暖房使用。 冷房や暖房をかけて仕事中のＢＧＭ（最近はテディー・ウィルソン）を鳴らしてるってえと階下の音は聞こえないのだが、メール便が届いていたらしい。クレジットカードのポイントがたまったのでｂｋ…

朝から頭痛。寝相が悪いせいで寝冷えしたか、昨日の午後にくろべーシャンプーして濡れてから散歩に出たせいで風邪ひいたか。 朝の散歩とゴミ出しの後、調子悪いときでもメシは食わないといかんと思ってしっかり朝食。それでも頭痛は消えずに二度寝をきめこむ…

昨日久々に買い出しに行った。スーパーであれこれ買い込んでレジに並び、ふと財布を開けてみたら残金は５０００円札一枚。しばらく買い出しにいってなかったってことは金融機関にも行ってなかったわけで、 まあいくら何でも５０００円はいってねーだろーと思…

最近なんだか家ごもりな日々である。３食家で食べてるので食料の消費が早い早い。冷蔵庫の中身がほとんど底をついた。米は買い置きがあるんだけども。 そりゃあ面倒がらずに買い物に行けばいいんだけど、その時間があったら自転車乗ったりぼけっとしたりした…